No se encontró una traducción exacta para الملف الشكلي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe الملف الشكلي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Estos manuales pueden consultarse en formato PDF en el sitio web de la Secretaría Jurídico-Militar de las Fuerzas Canadienses: http://www.forces.gc.ca/jag/publications/ default_e.asp?VIEW_BY=title.
    وهذه الكتيبات متاحة في شكل ملفات محمولة (PDF) على موقع مكتب القاضي المحامي العام التالي: http://www.forces.gc.ca/jag/publications/default_e.asp?VIEW_BY=title.
  • Además, la Sección elaborará y distribuirá mapas impresos y productos electrónicos en forma de ficheros digitales y servicios de cartografía en la Intranet, y coordinará todas las iniciativas de cartografía y de servicios de información geográfica mediante el Grupo de Trabajo Interinstitucional de Cartografía del Sudán, integrado por todos los organismos de las Naciones Unidas, numerosas organizaciones no gubernamentales y representantes del Gobierno del Sudán y del Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM).
    ويضطلع القسم أيضا بإنتاج الخرائط المطبوعة وتوزيعها والناتج الإلكتروني في شكل ملفات رقمية وخدمات رسم الخرائط على الشبكة الداخلية، وينسق جميع جهود رسم الخرائط ونظم المعلومات الجغرافية من خلال الفريق العامل المشترك بين الوكالات لرسم خرائط السودان. ويضم هذا الفريق جميع وكالات الأمم المتحدة والكثير من المنظمات غير الحكومية وممثلي حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان.
  • El proyecto se ampliará en el bienio 2006-2007 para incluir la transmisión electrónica de datos financieros entre la Caja y las organizaciones afiliadas, lo cual exige la recopilación sistemática de datos almacenados en múltiples sistemas y formatos que requieren la traducción, modificación y transferencia de información entre distintos sistemas de gestión de bases de datos para su inclusión final en el sistema de almacenamiento de datos de la Caja.
    وسيوسع المشروع في فترة السنتين 2006-2007 بحيث يشمل الإرسال الإلكتروني للبيانات المالية بين الصندوق والمنظمات الأعضاء، الأمر الذي يستدعي الجمع المنهجي للبيانات ذات الصلة المخزنة في نظم متعددة ويستدعي شكل الملفات الذي يستلزم ترجمة المعلومات وتعديلها ونقلها بين مختلف نظم إدارة قواعد البيانات لإدراجها في نهاية المطاف في مستودع بيانات الصندوق.